スペインの教会で、100年ほど前に描かれたキリストの絵画「Ecce Homo(この人を見よ)」の修復を地元のおばあちゃんに任せた結果、とんでもない姿に生まれ変わる珍騒動の起きたのが2012年。
Estoy en #Madrid intentando ir al cine y todo está en español… amo mi lengua, pero ver una película con doblaje es como ver el #EcceHomo pic.twitter.com/1tsJqL6t9Q
— Pablo Guisa K. (@Pablo_Guisa) 2018年2月17日
世界中に画像が拡散して笑いものになった残念なキリストですが、その後、スペインの教会には観光客が殺到、関連グッズがバンバン売れて結果オーライとなりました。
あれから6年…
再びスペインの教会で美術品の修復を巡って同様の騒動が巻き起こってしまったのです!!!
500年前のお宝を修復失敗!!
スペイン北部ナバラ地方のサンミゲル教会には、16世紀に創られた聖ジェルジオ(ゲオルギオス)の像が飾られていました。
古代ローマの殉教者として知られる聖ジェルジオの像は、甲冑を着てドラゴンと戦った逸話を再現した作品なんですが、塗装が剥げてボロボロ…
そこで教会は、地元の学校で美術を教えてるカルメン先生に修復を依頼したのです。
が、美術の先生と言っても、美術品の修復に関しては素人同然。
その結果…
味わい深かった聖ジェルジオ像は、ついさっき風呂から上がったようなノホホンとしたお顔に…
Cuando los partidos políticos le dan sus campañas al sobrino del candidato que acaba de graduarse y pues… es bien creativo. #SanJorge 🤣🤣🤣🤣 pic.twitter.com/jj79FcLZoY
— Joanna Pirod (@JoannaPirod) 2018年6月26日
残念なキリスト画が強制的にフラッシュバックしてしまう聖ジェルジオ像は、たちまちソーシャルメディアで恰好のネタとなり絶賛拡散中!!!
El “ecce homo” de Navarra. ¿Homenaje a #Tintín?#SanJorge #estella pic.twitter.com/isdcecIq6V
— B Krypt (@librosnegros) 2018年6月23日
El “restaurador” del San Jorge es fan de Marty Feldman. pic.twitter.com/xLGRiPXcm7
— Osa Licenciosa (@OsaLicenciosa) 2018年6月24日
地元のコルド・レオッツ市長は「修復に使用する素材にもっと注意すべきだった。やるべきことが多く残っている」と、カルメン先生の修復が失敗だったと認定…
また、美術品の修復を専門に手がけている人たちからも、セオリー無視のカルメン技法に批判が噴出中。
今年の夏休みに何処へ行くか決めかねてた人は、スペインまでノホホン聖ジェルジオ像を拝みに行ってみては、いかがでしょうか?